Clash of Pronunciations es un juego serio educativo que pretende mejorar la pronunciación inglesa. Utiliza la tecnología del reconocimiento automático del habla (Automatic speech recognition, ASR) y síntesis de voz (Text-To-Speech, TTS) para la enseñanza y auto-evaluación del inglés. El juego surge como evolución del desarrollo realizado en el Trabajo de Fin de Grado por Rafael Sillero Navajas. Todo ello como parte de los resultados obtenidos en el proyecto de investigación VIDEOJUEGOS SOCIALES PARA LA ASISTENCIA Y MEJORA DE LA PRONUNCIACIÓN DE LA LENGUA ESPAÑOLA (TIN2014-59852-R), financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad para el periodo 1-ene-2015 a 30-jun-2018 y liderado por DAVID ESCUDERO MANCEBO y VALENTÍN CARDEÑOSO PAYO, investigadores del Grupo de Investigación Reconocido ECA-SIMM(Entornos de Computación Avanzada y Sistemas de Interacción Multimodal) de la Universidad de Valladolid.
? Muchas gracias a todos por vuestra activa participación?
1. Ranking definitivo ?
Enlace al ranking pulsado aquí: enlace.
(Recordad que hay que completar el cuestionario final para que sea válida la participación)
2. Fechas ⏰
- Desde el 1 de marzo hasta el 7 de marzo de 2018 se realizará la campaña de registro de Clash of Pronunciations: https://goo.gl/B8kooG
- Desde el 8 de marzo hasta el 31 de marzo de 2018 (24 días) se podrá utilizar la aplicación Clash of Pronunciations (fin de la competición). No se podrán inscribir más personas durante este período. 600 personas han sido registradas.
- El día 8 de marzo, de 12:00 a 14:00 en el laboratorio 2L018 de la Escuela de Ingeniería Informática (Campus Miguel Delibes) se realizará una sesión optativa informativa de instalación y uso de la aplicación. También se aclarará cualquier tipo de duda. Se puede participar por Skype. Contacta con nosotros por correo y nos envías tu usuario.
- No habrá ceremonia de entrega de premios como tal, se citará un día a cada uno para recoger los resultados y premios.
- Del 1 de abril al 8 de abril se cumplimentará de manera electrónica un cuestionario final.
3. Repercusión en la prensa?
- La Razón: https://www.larazon.es/tecnologia/una-app-mide-la-pronunciacion-en-ingles-americano-HM17931446
- El Norte de Castilla: http://www.elnortedecastilla.es/valladolid/alumnos-retan-mejor-20180316114936-nt.html
- Tribuna de Valladolid: https://www.tribunavalladolid.com/noticias/mas-de-500-universitarios-participan-en-el-concurso-de-pronunciacion-en-ingles-de-la-uva/1521199781
- Diario de Valladolid: http://www.diariodevalladolid.es/noticias/valladolid/uva-desarrolla-app-juego-mejorar-nivel-pronunciacion-ingles_114918.html
- La UVa informa (Gabinete de prensa de la Universidad de Valladolid): http://comunicacion.uva.es/export/sites/comunicacion/01.lauvainforma/70bd79e4-2923-11e8-9079-d59857eb090a/
@UVa_es desarrolla una app y lanza un juego entre sus estudiantes para mejorar su nivel de pronunciación del inglés/americano https://t.co/9KhB9jHfSP
— Universidad de Valladolid (@UVa_es) March 16, 2018
4. Normas y dinámica de participación?
- Recordamos que cualquier tipo de acción fraudulenta será motivo de eliminación de la competición inmediata.
- Pueden participar: nativos españoles o bilingües de español de cualquier edad con un conocimiento de inglés mínimo básico.
- Es obligatoria la inscripción inicial: https://goo.gl/B8kooG
- El lugar de participación es CUALQUIERA. Solo se necesita tener instalada la aplicación Clash of Pronunciations en un dispositivo móvil o tablet Android 4.1 o superior.
- Como máximo se podrán jugar 30 partidas diarias (queda reflejado en la aplicación, símbolo del rayo).
- En cada partida, la dinámica consiste en realizar una serie de ejercicios para mejorar tu pronunciación:
- Retando y aceptando retos de otros usuarios, lo que hará que alteres tu posición en el ranking (apartado «Juega«).
- Entrenando ilimitadamente listas de palaras específicas, sin alterar tu posición en el ranking (apartado «Entrena«).
- Cada partida de «Juega» consta de los turnos de usuarios que la componen.
- Cada partida de «Juega» restará una entrada diaria (30 máximo al día, símbolo del rayo).
- A medianoche se reiniciará el número de entradas diarias de partidas de «Juega».
- Sólo aparecerán como posibles rivales, jugadores activos en 18 horas como máximo.
- Las partidas de «Juega» son por turnos: toma turno un jugador y cuando termine, podrá jugar el siguiente.
- Hasta que no terminen todos los turnos de los jugadores de una partida, no sumarán los puntos de esa partida al ranking. En ese instante se calculan los puntos extra de cada uno, que dependen de su posición en el ranking.
- Si una partida de «Juega» es cancelada por alguno de los participantes, no sumará puntos (pero sí restará entrada diaria).
- Una vez comenzado el turno de un jugador, si abandona la partida de «Juega» se considerará como 0 puntos y terminado el turno.
- En caso de empate en las partidas de «Juega», se consideran ganadores a los que hayan empatado.
- El día del cierre de la competición, se publicará el ranking de ganadores en esta página.
- Al acabar la competición, en caso de jugadores con los mismos puntos, su posición será decidida por el número de partidas ganadas, y si es el mismo, por el menor número de partidas perdidas. Si coiniciden en estos tres parámetros se mirará el número de partidas ganadas a usuarios de mayor y menor nivel en el ranking.
- ECA-SIMM se reserva el derecho de eliminar a los participantes que utilicen técnicas no permitidas o fraudulentas durante el desarrollo de las pruebas.
- Se recomienda el uso de conexión WIFI.
5. Recompensas* ?
- Mejora de la pronunciación inglesa 🙂
- 1 crédito ECTS para todos los participantes.
- 1 diploma acreditativo de participación en la prueba.
- 200 euros para el primero del ranking.
- 100 euros para el segundo del ranking.
- 80 euros para el tercero del ranking.
- 20 euros desde el cuarto al décimo quinto.
* Para optar a los premios se deberá:
- Cumplimentar el formulario inicial: https://goo.gl/B8kooG
- Jugar (completadas, todos los oponentes deben tomar turno) como mínimo 60 partidas en Clash of Pronunciations.
- Cumplimentar el formulario final que enviamos por email.
- Si se es convocado a comparecer presencialmente un día, se deberá asistir salvo por causa justificada.
6. Descarga oficial de Clash of Pronunciations?
https://play.google.com/store/apps/details?id=uva.eca.simm.clashofpronunciation
7. ¿Cómo se instala??
- Permisos de Android necesarios: almacenamiento para guardar los datos de las partidas, micrófono para poder grabar la pronunciación y contactos para acceder a la imagen de avatar, nombre, rango de edad y email del usuario (no accedemos a los contactos de ninguna manera).
8. ¿Cómo se juega y entrena? ?
9. Capturas de pantalla de CoP ?
10. Más referencias ?
- Trabajo Fin de Grado origen de Clash of Pronunciations: http://uvadoc.uva.es/handle/10324/27645
- Trabajo Fin de Máster relacionado: TipTopTalk! http://uvadoc.uva.es/handle/10324/17469
- Aplicación social TipTopTalk! https://eca-simm.uva.es/proyectos/computer-assisted-pronunciation-training/tiptoptalk/
11. Contacto ? ? ☎
- Correo electrónico: eca.simm.uva [arroba] gmail {punto} com
- Teléfono: +34 983 18 5637
- Presencial: laboratorio 2L018 de la Escuela de Ingenieria Informática UVa (lunes a viernes de 10:00 a 14:00 hoas).